Certas máquinas e componentes para fabricação de gelo; Aviso de uma determinação final Encontrar uma violação da seção 337 e Emissão de Ordems

Registro Federal, Volume 90 Edição 33 (Jornada, Fevereiro) 20, 2025 ). [Volume do Registo Federal 90, Número 33 (Jornada, Fevereiro) 20, 2025 )] [Notificações] [Páginas 9973 - 9974 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2025 - 02829 ].

======================================================================= -----------------------------------------------------------------------. COMISIÃO INTERNACIONAL DE COMERCIO.

[Investigação No. 337 - T.A. 1369 ]. Certas máquinas e componentes para fabricação de gelo; Aviso de uma determinação final Encontrar uma violação da seção 337 e Emissão de Ordems Remediativas; Terminação da Investigação.

AGENÇA: EUA Comissão de Comércio Internacional.

-----------------------------------------------------------------------. RESUMO: É por isso dado aviso que os EUA. Comissão de Comércio Internacional (a "Comissão") determinou que: (i) os respondentes violaram a seção 337 do Ato Tarifal de 1930, conforme emendado, importando, vendendo para importação e vendendo nos Estados Unidos após a importação de certas máquinas de fabricação de gelo e seus componentes que infringem certas reivindicações dos EUA. Patente No. 10,107,538 (`` o ' 538 patente''), EUA Patente No. 10,113,785 (`` o ' 785 patente''), e os EUA Patente No. 10,458,692 (`` o ' 692 patente''); ( 2 ) os remédios apropriados são uma ordem de exclusão limitada (``LEO'') e cessar e desista ordens (``CDO'');.

e ( 3 ) uma ligação na quantidade de quarenta e nove por cento ( 49% ) do valor introduzido dos produtos excluídos é apropriado durante o período de revisão presidencial sob 19 U.S.C. 1337 (j). Esta investigação está encerrada.

PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Benjamin S. Richards, Esq., Escritório do Conselho Geral, EUA Comissão de Comércio Internacional, 500 E Street SW, Washington, DC 20436, telefone ( 202 ) 708 - 5453. Cópias de documentos não confidenciais arquivados em conexão com esta investigação podem ser visualizadas no dossiê eletrônico da Comissão (EDIS) em Para ajuda a acessar o EDIS, por favor envie um e- mail [email protected]. As informações gerais sobre a Comissão também podem ser obtidas acedendo ao seu servidor da Internet em Pessoas com problemas auditivos são avisadas que as informações sobre este assunto podem ser obtidas através do contato com o terminal TDD da Comissão, telefone ( 202 ) 205 - 1810.

INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR: Em Agosto 16, 2023, a Comissão instituiu esta investigação com base em uma queixa apresentada por Hoshizaki America, Inc. de Peachtree City, Geórgia (``Hoshizaki''). 88 FR 55721 - 22 (Ago. 16, 2023 ). A queixa alega violações da seção 337 do Ato Tarifal de 1930, conforme emendado, 19 U.S.C. 1337, com base na importação para os Estados Unidos, na venda para importação ou na venda para os Estados Unidos após a importação de certas máquinas de fabricação de gelo e seus componentes, devido à violação de uma ou mais reivindicações 1 - 3, 6 - 8, e 11 - 20 do ' 538 patente; reivindicações 1 - 4, 10 - 13, e 16 do ' 785 patente; e reivindicações 1, 2, 5 - 9, e 11 - 14 do ' 692 patente. Identificação em 55722. A notificação de investigação da Comissão nomeada como respondente Blue Air FSE LLC de Gardena, Califórnia; e Bluenix Co., Ltd. de Gyeonggi-do, República da Coreia (coletivamente, "Bluenix"). O Escritório de Investigações de Importação Desleal também foi nomeado como parte nesta investigação, mas deixou de participar em outubro 13, 2023. Id.; veja também EDIS Doc. ID 805894. O CALJ emitiu IDs que encerravam as seguintes reivindicações do inquérito a pedido do Hoshizaki: reclamações 2, 8, 11 - 18, e 20 do ' 538 patente; reivindicações 2 - 4, 11 - 13, e 16 do ' 785 patente; e reivindicações 2, 6 - 8, e 11 - 14 do ' 692 patente. Número da Ordem 9 (Dez. 19, 2023 ), não revisado, Notificação de Comunicação, EDIS Doc. ID 811832 (Jan. 11, 2024 ); Ordem No. 15 (Abr. 8, 2024 ), não revisado, Notificação de Comunicação, EDIS Doc. ID 819782 (Abr. 26, 2024 ). Em Abril 25, 2024, o ALJ emitiu um ID que concedeu a moção não oposta do Hoshizaki para a determinação sumária de que o Hoshizaki satisfazia o requisito da indústria nacional. Número da Ordem 16 (Abr. 25, 2024 ). A Comissão reanalisou e afirmou essa ID. Aviso de comunicação, EDIS Doc. ID 822414 (Maio) 29, 2024 ). O CALJ realizou uma audição de provas a partir de Maio 6, 2024, até maio 10, 2024. Em Agosto 30, 2024, o CALJ emitiu sua identificação final sobre violação. Esse ID encontrou que uma violação da seção 337 havia ocorrido na importação para os Estados Unidos, na venda para importação ou na venda para os Estados Unidos após a importação de certas máquinas de fabricação de gelo e componentes deles que infringiam as alegações 1, 3, 6, 7, e 19 do ' 538 patente, reivindicações 1 e 10 do ' 785 patente, e reivindicações 1, 5, e 9 do ' 692 patente. Também em Agosto 30, 2024, o CALJ emitiu a sua determinação recomendada sobre remédio e ligação. O CALJ recomendou, após uma constatação de violação, que a Comissão emite um LEO, emite CDOs e impõe uma fiança no montante de quarenta e nove por cento ( 49% ) do valor inserido de quaisquer produtos cobertos importados durante o período de revisão presidencial. Em setembro 16, 2024 O Bluenix arquivou uma petição para revisão do ID, e o Hoshizaki arquivou uma petição contingente para revisão do ID. Em setembro 23, 2024 A Bluenix arquivou uma resposta à petição do contingente do Hoshizaki para revisão. Em setembro 24, 2024, Hoshizaki arquivou uma resposta à petição do Bluenix para revisão. Em Novembro 25, 2024, a Comissão decidiu rever a conclusão do ID de que os respondentes violaram o ' 785 e ' 692 patentes. A Comissão procurou informação sobre onze questões relacionadas com essas descobertas e sobre o remédio, o interesse público e a fiança. A Comissão não analisou nenhuma parte do ID que tenha violado a seção Bluenix 337 com relação ao ' 538 patente, e essa constatação tornou- se a determinação final da Comissão sobre essa questão. Em Dezembro 9, 2024, Hoshizaki e Bluenix apresentaram suas submissões iniciais em resposta ao aviso de revisão da Comissão. Posteriormente, em Dezembro 16, 2024, Hoshizaki.